“Good Time 美好時光”(withOwl City)
翻譯：洛雨韻
Woah-oh-oh-oh
哇哦哦哦
It's always a good time
這裡永遠都是美好時光
Woah-oh-oh-oh
哇哦哦哦
It's always a good time
這裡永遠都是美好時光
Woke up on the right side of the bed
在床的右側起床
What's up with this Prince song inside myhead?
為什麼王子歌的旋律不停在我腦海循環？
Hands up if you're down to get down tonight
如果你今晚心情很低落，那麼就舉起手來
'Cause it's always a good time
因為這裡永遠都是美好時光
Slept in all my clothes like I didn't care
穿著我全身的衣服睡覺，就像我根本不在意
Hopped into a cab, take me anywhere
跳上一輛計程車，讓它帶我到世界各地
I'm in if you're down to get down tonight
如果你今晚心情很低落，那麼我就會在你身旁
'Cause it's always a good time
因為這裡永遠都是美好時光
Good morning and good night
早安還有晚安
I'll wake up at twilight
我會在黃昏時分醒來
It's gonna be alright
這樣也沒關係啦
We don't even have to try
我們甚至不用試驗
It's always a good time
這裡永遠都是美好時光
Woah-oh-oh-oh Woah-oh-oh-oh
哇哦哦哦 哇哦哦哦
It's always a good time
這裡永遠都是美好時光
Woah-oh-oh-oh Woah-oh-oh-oh
哇哦哦哦 哇哦哦哦
We don't even have to try, it's always agood time.
我們甚至不用試驗，這裡永遠都是美好時光
Freaked out, dropped my phone in the poolagain
發瘋啦，我又把我的手機丟到池子裡
Checked out of my room, hit the ATM
結帳離開我的房間，敲打自動提款機
Let's hang out if you're down to get downtonight
如果你今晚心情很低落，就讓我們居住在這裡
'Cause it's always a good time
因為這裡永遠都是美好時光
Good morning and good night
早安還有晚安
I'll wake up at twilight
我會在黃昏時分醒來
It's gonna be alright
這樣也沒關係啦
We don't even have to try
我們甚至不用試驗
It's always a good time
這裡永遠都是美好時光
Woah-oh-oh-oh Woah-oh-oh-oh
哇哦哦哦 哇哦哦哦
It's always a good time
這裡永遠都是美好時光
Woah-oh-oh-oh Woah-oh-oh-oh
哇哦哦哦 哇哦哦哦
We don't even have to try, it's always agood time.
我們甚至不用試驗，這裡永遠都是美好時光
Woah-oh-oh-oh Woah-oh-oh-oh
哇哦哦哦 哇哦哦哦
It's always a good time
這裡永遠都是美好時光
Woah-oh-oh-oh Woah-oh-oh-oh
哇哦哦哦 哇哦哦哦
We don't even have to try, it's always agood time.
我們甚至不用試驗，這裡永遠都是美好時光
Doesn't matter when
不管什麼時候
It's always a good time then
這裡永遠都是美好時光
Doesn't matter where
不管在哪裡
It's always a good time there
這裡永遠都是美好時光
Doesn't matter when,
不管什麼時候
It's always a good time then
這裡永遠都是美好時光
It's always a good time
這裡永遠都是美好時光
Woah-oh-oh-oh Woah-oh-oh-oh
哇哦哦哦 哇哦哦哦
It's always a good time
這裡永遠都是美好時光
Woah-oh-oh-oh Woah-oh-oh-oh
哇哦哦哦 哇哦哦哦
We don't even have to try, it's always agood time
我們甚至不用試驗，這裡永遠都是美好時光
Woah-oh-oh-oh Woah-oh-oh-oh
哇哦哦哦 哇哦哦哦
It's always a good time
這裡永遠都是美好時光
Woah-oh-oh-oh Woah-oh-oh-oh
哇哦哦哦 哇哦哦哦
We don't even have to try, it's always agood time.
我們甚至不用試驗，這裡永遠都是美好時光
------
趁今天報名多益能用電腦趕快嚕一發(被打#
Prince song老實說我估狗也只看到某個年代的某種歌而已囧，所以看看就好(喂#
各地的計程車好像稱呼都不一樣XD，臺灣因為計程車都是黃色的，所以暱稱小黃
大陸、港澳就是的士(taxi)XD，招計程車就是"打的"XDDD
然後hit ATM是因為我覺得那房間太貴，所以花到很心痛，又去領錢這樣(不要亂講#
最後只好HIGH到爽(###)
嘛嗯，RWBY豪豪看(頂鍋蓋逃走)(到底#
也別忘了...
\新年快樂/
洛雨韻 2014.01.02
翻譯：洛雨韻
Woah-oh-oh-oh
哇哦哦哦
It's always a good time
這裡永遠都是美好時光
Woah-oh-oh-oh
哇哦哦哦
It's always a good time
這裡永遠都是美好時光
Woke up on the right side of the bed
在床的右側起床
What's up with this Prince song inside myhead?
為什麼王子歌的旋律不停在我腦海循環？
Hands up if you're down to get down tonight
如果你今晚心情很低落，那麼就舉起手來
'Cause it's always a good time
因為這裡永遠都是美好時光
Slept in all my clothes like I didn't care
穿著我全身的衣服睡覺，就像我根本不在意
Hopped into a cab, take me anywhere
跳上一輛計程車，讓它帶我到世界各地
I'm in if you're down to get down tonight
如果你今晚心情很低落，那麼我就會在你身旁
'Cause it's always a good time
因為這裡永遠都是美好時光
Good morning and good night
早安還有晚安
I'll wake up at twilight
我會在黃昏時分醒來
It's gonna be alright
這樣也沒關係啦
We don't even have to try
我們甚至不用試驗
It's always a good time
這裡永遠都是美好時光
Woah-oh-oh-oh Woah-oh-oh-oh
哇哦哦哦 哇哦哦哦
It's always a good time
這裡永遠都是美好時光
Woah-oh-oh-oh Woah-oh-oh-oh
哇哦哦哦 哇哦哦哦
We don't even have to try, it's always agood time.
我們甚至不用試驗，這裡永遠都是美好時光
Freaked out, dropped my phone in the poolagain
發瘋啦，我又把我的手機丟到池子裡
Checked out of my room, hit the ATM
結帳離開我的房間，敲打自動提款機
Let's hang out if you're down to get downtonight
如果你今晚心情很低落，就讓我們居住在這裡
'Cause it's always a good time
因為這裡永遠都是美好時光
Good morning and good night
早安還有晚安
I'll wake up at twilight
我會在黃昏時分醒來
It's gonna be alright
這樣也沒關係啦
We don't even have to try
我們甚至不用試驗
It's always a good time
這裡永遠都是美好時光
Woah-oh-oh-oh Woah-oh-oh-oh
哇哦哦哦 哇哦哦哦
It's always a good time
這裡永遠都是美好時光
Woah-oh-oh-oh Woah-oh-oh-oh
哇哦哦哦 哇哦哦哦
We don't even have to try, it's always agood time.
我們甚至不用試驗，這裡永遠都是美好時光
Woah-oh-oh-oh Woah-oh-oh-oh
哇哦哦哦 哇哦哦哦
It's always a good time
這裡永遠都是美好時光
Woah-oh-oh-oh Woah-oh-oh-oh
哇哦哦哦 哇哦哦哦
We don't even have to try, it's always agood time.
我們甚至不用試驗，這裡永遠都是美好時光
Doesn't matter when
不管什麼時候
It's always a good time then
這裡永遠都是美好時光
Doesn't matter where
不管在哪裡
It's always a good time there
這裡永遠都是美好時光
Doesn't matter when,
不管什麼時候
It's always a good time then
這裡永遠都是美好時光
It's always a good time
這裡永遠都是美好時光
Woah-oh-oh-oh Woah-oh-oh-oh
哇哦哦哦 哇哦哦哦
It's always a good time
這裡永遠都是美好時光
Woah-oh-oh-oh Woah-oh-oh-oh
哇哦哦哦 哇哦哦哦
We don't even have to try, it's always agood time
我們甚至不用試驗，這裡永遠都是美好時光
Woah-oh-oh-oh Woah-oh-oh-oh
哇哦哦哦 哇哦哦哦
It's always a good time
這裡永遠都是美好時光
Woah-oh-oh-oh Woah-oh-oh-oh
哇哦哦哦 哇哦哦哦
We don't even have to try, it's always agood time.
我們甚至不用試驗，這裡永遠都是美好時光
------
趁今天報名多益能用電腦趕快嚕一發(被打#
Prince song老實說我估狗也只看到某個年代的某種歌而已囧，所以看看就好(喂#
各地的計程車好像稱呼都不一樣XD，臺灣因為計程車都是黃色的，所以暱稱小黃
大陸、港澳就是的士(taxi)XD，招計程車就是"打的"XDDD
然後hit ATM是因為我覺得那房間太貴，所以花到很心痛，又去領錢這樣(不要亂講#
最後只好HIGH到爽(###)
嘛嗯，RWBY豪豪看(頂鍋蓋逃走)(到底#
也別忘了...
\新年快樂/
洛雨韻 2014.01.02
