"We Are Never Ever Getting Back Together 我們絕對、絕對不會復合"
 
作詞:Taylor Swift
作曲:Taylor Swift、Max Martin、Shellback

洛雨韻(。・ω・。)ゝ 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()


"Love Story 愛情故事"
 
翻譯:緋玥嵐(洛雨韻)
 

洛雨韻(。・ω・。)ゝ 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

"Broken Glass Syndrome 破碎玻璃綜合症狀"

翻譯:洛雨韻(緋玥嵐)
  

洛雨韻(。・ω・。)ゝ 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

 
"Shape of My Heart"

Written: Max Martin/Rami/Lisa Miskovsky

洛雨韻(。・ω・。)ゝ 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

"How Do I Live"
Lyrics: Diane Warren

洛雨韻(。・ω・。)ゝ 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

"Don't You Worry Child"
)
 
翻譯:洛雨韻(緋玥嵐)

洛雨韻(。・ω・。)ゝ 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

"A Thousand Miles 千里迢迢"
  

 

洛雨韻(。・ω・。)ゝ 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

"Get the star for you 為了你得到星星"

 東方VocalBGM-Get the star for you-

洛雨韻(。・ω・。)ゝ 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

"Night Bird Ex. 夜雀Ex."

 

【東方ニコカラ】Night Bird Ex.【709sec.】(on vocal)
 

Circle: Sound Holic

arrangement: 709sec.

lyrics: Blue E

vocals: 709sec.

original title: 夜雀の歌声 ~ Night Bird

original title: もう歌しか聞こえない

source: 東方永夜抄 ~ Imperishable Night

 

When she sang a bad song in the sky,

當她在天空唱首壞歌曲,

stolen my heart like a lover

就像是戀人般偷走我的心

I hate myself at the night

我在夜晚討厭我自己

Crazy night, it was truly crazy under a curse

瘋狂的夜晚,在詛咒之下這還真是瘋狂

Through the night, I wanted singing voice

穿過夜晚,我想要這歌聲

 

She is just my “Night Bird”

她只能是我的「夜雀」

 

I just find the tender curse just like a poison

我只能找到就像毒藥的溫柔詛咒

I don't wanna lose my mind, she makes me insane

我不想要失去我的心,她讓我變得瘋狂

there's no way to escape, I have to be blinded

沒有道路可以逃離,我必須變得盲目

Voices crucify my heart, I'm just a loser

聲音侵迫我的心,我只是個敗者

 

I just find the sweetest curse just like a prison

我只能找到就像毒藥的最甜蜜的詛咒

I cannot get back my mind, forever insane

我不能拿回我的心,永遠地瘋狂

There's no sunshine for me cause I'm in the dark night

這裡沒有給我的陽光,因為我在這黑夜之內

Why did I want such a voice? But time is just on my back

為什麼我想要這樣的聲音?但是時間正在我的背後

 

Now I'm a foolish silly prisoner,

現在我是個可笑地愚蠢犯人,

getting up and laying down heart without the light of sun

起床後卻因沒有陽光而放下我的心

blinded eyes, I can't get back sunshine anymore

盲目的雙眼,我不能拿回任何的陽光

Through the life,

穿過人生,

I'm blind through my life

我變得盲目地穿過人生

 

She is just my “Night Bird”

她只能是我的「夜雀」

 

I just find the tender curse just like a poison

我只能找到就像毒藥的溫柔詛咒

I don't wanna lose my mind, she makes me insane


我不想要失去我的心,她讓我變得瘋狂

there's no way to escape, I have to be blinded

沒有道路可以逃離,我必須變得盲目

Voices crucify my heart, I'm just a loser

聲音侵迫我的心,我只是個敗者


 

I just find the sweetest curse just like a prison

我只能找到就像毒藥的最甜蜜的詛咒

I cannot get back my mind, forever insane

我不能拿回我的心,永遠地瘋狂

There's no sunshine for me cause I'm in the dark night

這裡沒有給我的陽光,因為我在這黑夜之內

Why did I want such a voice? But time is just on my back

為什麼我想要這樣的聲音?但是時間正在我的背後

 

Why can't I see insanity tonight ?

為什麼我今晚不能觀看這場瘋狂?

Why can't I find my own way tonight ?

為什麼我今晚不能找到我的道路?

It's caused of that Night Bird is here with a curse

這是因為夜雀與詛咒正在這裡

I lost my way to let me go back

我失去能讓我回去的道路

 

Why can't I see insanity tonight ?

為什麼我今晚不能看這瘋狂?

Why can't I find my own way tonight ?

為什麼我今晚不能找到我的道路?

It's caused of that Night Bird is here with a curse

這是因為夜雀與詛咒正在這裡

I lost my way behind

我失去我背後的道路

 

I just find the tender curse just like a poison

我只能找到就像毒藥的溫柔詛咒

I don't wanna lose my mind, she makes me insane


我不想要失去我的心,她讓我變得瘋狂

there's no way to escape, I have to be blinded

沒有道路可以逃離,我必須變得盲目

Voices crucify my heart, I'm just a loser

聲音侵迫我的心,我只是個敗者


 

I just find the sweetest curse just like a prison

我只能找到就像毒藥的最甜蜜的詛咒

I cannot get back my mind, forever insane

我不能拿回我的心,永遠地瘋狂

There's no sunshine for me cause I'm in the dark night

這裡沒有給我的陽光,因為我在這黑夜之內

Why did I want such a voice? But time is just on my back

為什麼我想要這樣的聲音?但是時間正在我的背後


洛雨韻(。・ω・。)ゝ 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

"Night Bird 夜雀"

【東方ニコカラ】Night Bird【709sec.】(on vocal)
 

洛雨韻(。・ω・。)ゝ 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

"Fire Cracker 鞭炮" 

"Fire Cracker 鞭炮"
作詞:TAKESHI HOSOMI
作曲:TAKESHI HOSOMI
翻譯:洛雨韻

洛雨韻(。・ω・。)ゝ 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

"Space Sonic 太空音速"

作詞:TAKESHI HOSOMI
作曲:TAKESHI HOSOMI
翻譯:洛雨韻

洛雨韻(。・ω・。)ゝ 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

Blog Stats
⚠️

成人內容提醒

本部落格內容僅限年滿十八歲者瀏覽。
若您未滿十八歲,請立即離開。

已滿十八歲者,亦請勿將內容提供給未成年人士。