PIXNET Logo登入

天氣這麼好,要不要一起曬太陽?

跳到主文

這裡是阿嵐放一些自己翻譯的英文歌的倉庫,歡迎跟我交流XD

部落格全站分類:視聽娛樂

  • 相簿
  • 部落格
  • 留言
  • 名片
  • 3月 12 週三 201417:17
  • 【翻譯】Jesse McCartney - Beautiful Soul


"Beautiful Soul 天使的心"

MV外接這裡哈
 
(繼續閱讀...)
文章標籤

洛雨韻(。・ω・。)ゝ 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(7,258)

  • 個人分類:English Songs
▲top
  • 3月 12 週三 201417:14
  • 【翻譯】Becca - I'm Alive

"I'm Alive"

 
作詞:BECCA・Meredith Brooks・TABO
(繼續閱讀...)
文章標籤

洛雨韻(。・ω・。)ゝ 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(256)

  • 個人分類:English Songs
▲top
  • 3月 12 週三 201417:08
  • 【翻譯】Daniel Powter - Free Loop

"Free Loop 管不住的音符"

翻譯:洛雨韻

I'm a little used to calling outside your name
我已經有點習慣在外頭呼喚你的名子
I won't see you tonight so I can keep from going insane
今晚不會看到你的身影,就可以避免讓自己陷入瘋狂
But I don't know enough, I get some kinda lazy day
但我還不夠明瞭,我沉浸在這種低沉的情況已經太久
Hey yeah
嘿~對呀
 
I've been fabulous through to fight my town a name
我已經有了莫大的勇氣能夠為了你的名子去與整個城市抗爭
I'll be stooped tomorrow if I don't leave as them both the same
如果我不像他人一樣離去,那麼我就會在明日屈服整個世界
 
But I don't know enough, I get some kinda lazy day
但我還不夠明瞭,我沉浸在這種低沉的情況已經太久
Hey yeah
嘿~對呀
 
Cause it's hard for me to lose
因為對我來說已經很難再失去些什麼
In my life I've found only time will tell
在我的人生,我已經找到珍寶,只有時間可以訴說出來證明
And I will figure out that we can baby
我也會真正明瞭,寶貝我們一定可以做到的
We can do a one night stand, yeah
我們今晚能夠擁有彼此,對呀
 
And it's hard for me to lose in my life
對我來說我的人生已經很難再失去些什麼
I've found outside your skin right near the fire
我已經在外頭找到就在火焰旁的你的肌膚
That we can baby
寶貝我們一定可以做到的
We can change and feel alright
我們可以改變世界,而後一切都會好起來
 
I'm a little used to wandering outside the rain
我已經有點習慣在下著雨的外頭徘徊
You can leave me tomorrow if it suits you just the same
你可以在明天獨留我一人,如果它適合你的話
But I don't know enough, I need someone who leaves the day
但我還不夠明瞭,我需要有人也在當天離開
Hey yeah
嘿~對呀
 
Cause it's hard for me to lose
因為對我來說已經很難再失去些什麼
In my life I've found only time will tell
在我的人生,我已經找到珍寶,只有時間可以訴說出來證明
And I will figure out that we can baby
我也會真正明瞭,寶貝我們一定可以做到的
We can do a one night stand, yeah
我們今晚能夠擁有彼此,對呀
 
And it's hard for me to lose in my life
對我來說我的人生已經很難再失去些什麼
I've found outside your skin right near the fire
我已經在外頭找到就在火焰旁的你的肌膚
That we can baby
寶貝我們一定可以做到的
We can change and feel alright
我們可以改變世界,而後一切都會好起來
 
Cause it's hard for me to lose
因為對我來說已經很難再失去些什麼
In my life I've found only time will tell
在我的人生,我已經找到珍寶,只有時間可以訴說出來證明
And I will figure out that we can baby
我也會真正明瞭,寶貝我們一定可以做到的
We can do a one night stand, yeah
我們今晚能夠擁有彼此,對呀
 
And it's hard for me to lose in my life
對我來說我的人生已經很難再失去些什麼
I've found outside your skin right near the fire
我已經在外頭找到就在火焰旁的你的肌膚
That we can baby
寶貝我們一定可以做到的
We can change and feel alright
我們可以改變世界,而後一切都會好起來
 
Cause it's hard for me to lose
因為對我來說已經很難再失去些什麼
In my life I've found only time will tell
在我的人生,我已經找到珍寶,只有時間可以訴說出來證明
And I will figure out that we can baby
我也會真正明瞭,寶貝我們一定可以做到的
We can do a one night stand, yeah
我們今晚能夠擁有彼此,對呀
 
And it's hard for me to lose in my life
對我來說我的人生已經很難再失去些什麼
I've found outside your skin right near the fire
我已經在外頭找到就在火焰旁的你的肌膚
That we can baby
寶貝我們一定可以做到的
We can change and feel alright
我們可以改變世界,而後一切都會好起來
(繼續閱讀...)
文章標籤

洛雨韻(。・ω・。)ゝ 發表在 痞客邦 留言(6) 人氣(208,055)

  • 個人分類:Daniel Powter
▲top
  • 3月 12 週三 201417:06
  • 【翻譯】Daniel Powter-Bad Day

"Bad Day 壞天氣"

 
翻譯:洛雨韻(緋玥嵐)
(繼續閱讀...)
文章標籤

洛雨韻(。・ω・。)ゝ 發表在 痞客邦 留言(4) 人氣(11,255)

  • 個人分類:Daniel Powter
▲top
  • 3月 12 週三 201417:02
  • 【翻譯】Taylor Swift - You Belong With Me


"You Belong With Me 你屬於我" 

翻譯:洛雨韻(緋玥嵐)
 
(繼續閱讀...)
文章標籤

洛雨韻(。・ω・。)ゝ 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(278)

  • 個人分類:Taylor Swift
▲top
  • 3月 12 週三 201417:00
  • 【翻譯】Taylor Swift - Begin Again

"Begin Again 重新開始"
)
作詞:Taylor Swift
作曲:Taylor Swift
(繼續閱讀...)
文章標籤

洛雨韻(。・ω・。)ゝ 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(10,940)

  • 個人分類:Taylor Swift
▲top
  • 3月 12 週三 201416:53
  • 【音樂】Taylor Swift - We Are Never Ever Getting Back Together

"We Are Never Ever Getting Back Together 我們絕對、絕對不會復合"
 
作詞:Taylor Swift
作曲:Taylor Swift、Max Martin、Shellback
(繼續閱讀...)
文章標籤

洛雨韻(。・ω・。)ゝ 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(74)

  • 個人分類:Taylor Swift
▲top
  • 3月 12 週三 201416:50
  • 【音樂】Taylor Swift - Love Story


"Love Story 愛情故事"
 
翻譯:緋玥嵐(洛雨韻)
 
(繼續閱讀...)
文章標籤

洛雨韻(。・ω・。)ゝ 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(473)

  • 個人分類:Taylor Swift
▲top
  • 3月 12 週三 201416:48
  • 【音樂】Halifax - Broken Glass Syndrome

"Broken Glass Syndrome 破碎玻璃綜合症狀"

翻譯:洛雨韻(緋玥嵐)
  
(繼續閱讀...)
文章標籤

洛雨韻(。・ω・。)ゝ 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(320)

  • 個人分類:English Songs
▲top
  • 3月 12 週三 201416:43
  • 【音樂】Backstreet Boys - Shape of My Heart

 
"Shape of My Heart"

Written: Max Martin/Rami/Lisa Miskovsky
(繼續閱讀...)
文章標籤

洛雨韻(。・ω・。)ゝ 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(7,403)

  • 個人分類:English Songs
▲top
«1...34511»

個人資訊

洛雨韻(。・ω・。)ゝ
暱稱:
洛雨韻(。・ω・。)ゝ
分類:
視聽娛樂
好友:
累積中
地區:

熱門文章

  • (11,614)【音樂】Linkin Park-Somewhere I belong
  • (6,391)【音樂】CheNelle-Baby I Love U
  • (2,172)【音樂】Darren Hayes-Insatiable
  • (1,867)【翻譯】Taylor Swift - Back To December
  • (1,585)【翻譯】Vanessa Carlton - A Thousand Miles
  • (922)【翻譯】Nickelback - Someday
  • (756)【音樂】Simple Plan-Save You
  • (439)【音樂】Simple Plan-Summer Paradise ft. K'naan
  • (375)【音樂】Hot Air Balloon(Cytus)
  • (327)【公告】關於翻譯

文章分類

toggle 動畫 (3)
  • RWBY (1)
  • 彈丸論破希望學園與絕望高中生 (1)
  • RWBY各話翻譯 (0)
toggle ニコニコ動畫 (2)
  • 英語で歌ってみたリンク (29)
  • オリジナルコラボ曲 (2)
toggle 遊戲 (4)
  • Ragnarok Online (2)
  • Cytus (3)
  • Deemo (4)
  • 東方project (4)
toggle 英文歌 (11)
  • Daughtry (2)
  • 電影歌曲 (1)
  • Lady Antebellum (2)
  • Boys Like Girls (1)
  • Taylor Swift (6)
  • Simple Plan (8)
  • Linkin Park (1)
  • Daniel Powter (2)
  • Avril Lavigne (2)
  • ELLEGARDEN (3)
  • English Songs (32)
  • 公告 (1)
  • 未分類文章 (1)

最新文章

  • 【中文歌詞翻譯】SING女團 - 寄明月(英文版)
  • 【中文歌詞翻譯】Lady Antebellum - Bartender
  • 【中文歌詞翻譯】Lady Antebellum - Long Stretch Of Love
  • 【翻譯】Flo Rida ft. Fitz - That's What I Like(史努比 A Peanuts Movie電影預告片歌曲)
  • 【翻譯】Simple Plan - Freaking Me Out (feat. Alex Gaskarth)
  • 【翻譯】Pinkzebra - Larger Than Life(BMW廣告歌曲)
  • 【翻譯】Flyleaf - All Around Me
  • 【翻譯】關山藍果 - Aesthetic(醫龍插入曲)
  • 【翻譯】Papa Roach - Scars
  • 【翻譯】Daughtry - Battleships

最新留言

  • [23/12/28] 訪客 於文章「【翻譯】Daniel Powter - ...」留言:
    第二段歌詞一直比較有爭議,私以為應該是 I’ve be...
  • [23/10/29] 訪客 於文章「【翻譯】Daniel Powter - ...」留言:
    謝謝您的翻譯 有時學唱英文歌 都很想知道歌詞和原作詞的感覺,...
  • [23/08/30] 訪客 於文章「【中文歌詞翻譯】SING女團 - 寄明月...」留言:
    謝謝...
  • [23/02/16] 7755780 於文章「【翻譯】Daniel Powter - ...」留言:
    韓國奇力片藥效:https://chilliess.com/...
  • [22/04/04] 訪客 於文章「【翻譯】Daniel Powter - ...」留言:
    原本在搜尋引擎找出一堆 Blog 文章,不知哪幾篇值得花時間...
  • [22/02/07] 訪客 於文章「【翻譯】Daniel Powter - ...」留言:
    謝謝妳的翻譯 帶給我一個美好的夜晚。 ...
  • [20/06/10] 訪客 於文章「【音樂】LeAnn Rimes - Ho...」留言:
    How Do I Live的MV壞了...
  • [19/05/20] 訪客 於文章「【翻譯】Daniel Powter-Ba...」留言:
    嗨 我寫的故事有一部分想採用這首歌的歌詞,我非常喜歡您的翻譯...
  • [19/05/20] 訪客 於文章「【翻譯】Daniel Powter-Ba...」留言:
    嗨 我寫的故事有一部分想採用這首歌的歌詞,我非常喜歡您的翻譯...
  • [19/04/10] 方 於文章「【翻譯】Cascada - Everyt...」留言:
    現在電音還滿常聽到的,不錯的一首歌...

動態訂閱

文章精選

文章搜尋

誰來我家

參觀人氣

  • 本日人氣:
  • 累積人氣: